El Cubano

Feliz Navidad y un Año Nuevo 09 con mucho viento

27.12.08

Feliz Navidad y un Año Nuevo con mucho viento.
Frohe Weihnachten und ein windiges Neues Jahr.
Merry Christmas and a windy New Year.

Der Weihnachtsmann war auch bei mir:
Hier seht ihr meine neue Leichtwindmaschine(Mann, ist die geil!!!):

Mehr Info zu dem Soul 138

Prospero año nuevo, Guten Rutsch and Happy New Year.
Euer José Angel

Posted by El Cubano at 18:22 | Permalink | Comments (0)

Hurra, ich bin (fast) vollständig wieder dabei!

04.12.08

Nach 4 langen Monaten hat sich mein Knöchel soweit beruhigt, dass ich wieder arbeiten und kiten kann. Da können mich diese miesen Temperaturen auch nicht abschrecken. Ich genieße es, wieder vollständig da zu sein.

Ich bedanke mich bei allen, die mir geholfen haben.
Bei denen,
die mich aus dem Wasser gezogen haben,
die mir Kaminholz nach oben getragen haben,
die mich aufgemuntert haben und
meiner Frau, die mich ertragen hat.
Danke an meine Chefs und Kollegen für ihr Verständnis
und meiner Physiotherapeutin für ihren tollen Einsatz.
Danke, danke, danke.

Das Leben hat mich wieder.

Posted by El Cubano at 17:41 | Permalink | Comments (1)